Morning Musume – Kimagure princess
Me ha gustado la nueva canción que han sacado, recupera un poco el estilo antiguo del grupo.
Morning Musume
Kimagure princess (Princesa caprichosa)
Español
La belleza caprichosa, ¿de dónde es princesa?
Por algún motivo, desde que se levanta esta enfadada
En su castillo, no puede conocer ningún principe
no puede ni ligar, vaya vida para una princesa
La doncella con el corazón triste
hoy vuelve a consolarse comiendo un helado dulce
y mañana otra vez se engañará con una película dulce
hasta que vuelva a llegar la mañana de un lunes triste
Como el bonito vuelo de una mariposa
la princesa es encantadora, y con un trasero sexy
¿No está bien, esa sonrisa un poco sexy?
¿No está bien ser egoista?
La princesa es sexy, con sus labios de un tono natural
¿No está bien, cómo parecen húmedos?
Es una princesa caprichosa
La belleza caprichosa es una princesa preocupada
que llora por la noche, hasta quedarse dormida
Cuando tenía a su Romeo cada día era divertido
aunque fuera un amor no correspondido, la vida era de color de rosa
La doncella con el corazón congelado
se dedica hoy también a comprar por internet
ropa bonita, aunque no tiene planes
y encima, no hace más que enfadarse cuando llegan las facturas
Hermosa, como el brillo de una estrella
Una princesa encantadora con un pecho sexy
¿No está bien, cómo sus lágrimas son un poco sexys?
¿No está bien ser un poco egoista? Una princesa sexy
con la que puedes entrelazar sus dedos con los tuyos
¿No está bien cómo toma la iniciativa?
Princesa caprichosa
Como el bonito vuelo de una mariposa
la princesa es encantadora, y con un trasero sexy
¿No está bien, esa sonrisa un poco sexy?
Hermosa, como el brillo de una estrella
Una princesa encantadora con un pecho sexy
¿No está bien, cómo sus lágrimas son un poco sexys?
¿No está bien ser un poco egoista? Una princesa sexy
con la que puedes entrelazar sus dedos con los tuyos
¿No está bien cómo toma la iniciativa?
Es una princesa caprichosa
Japonés
Kimagure bijin wa dokoka no ohime
asa kara nandaka iraira shiterujan
Oshiro ni itanja ouji ni deaenu
kobitari dekinai ohimeno shojijou
Samishii otomegokoro wo
kyou mo amai ice de iyasare
asu mo amai eiga de gomakashi
mata samishii getsuyobi asaga kuru
Utsukushiku habatakina chou no you ni
sono miryoku no oshiri wa sexy princess
iijanai choi ero egao
Wagamama de iijanai
kuchibiru wa mukidashi no mama no iro sexy princess
iijanai nureterumitai
kimagure princess
Kimagure bijin wa nayameru ohime
yonaka ni nattara shikushiku siterujan
Romio ga ita koro mainichi tanoshii
kataomoi datte subete wa barairo
Itetsuku otomegokoro wa
kyou mo netto de kaimono shita
shiai no yotei nai syoubuhuku
sarani kooritsuku meisaisyo ga kuru
Utsukushiku kagayakina hoshi no youni
sono miryoku no munamoto sexy princess
iijanai choi ero namida
Wagamama de iijanai yubisaki wa
sukinayouni karande sexy princess
iijanai semeterumitai
kimagure princess
Utsukushiku habatakina chou no you ni
sono miryoku no oshiri wa sexy princess
iijanai choi ero egao
Utsukushiku kagayakina hoshi no youni
sono miryoku no munamoto sexy princess
iijanai choi ero namida
Wagamama de iijanai yubisaki wa
sukinayouni karande sexy princess
iijanai semeterumitai
kimagure princess
Nine Spiral: Traducciones Japones-Español 